Introduction | JC Plan

introduction

グローバル化の流れとともに、クールジャパンをキーワードに訪日観光客拡大を推進する日本。
日増しに拡大していく訪日観光客に対し、ランドオペレーターの役割はますます重要視されて参りました。
素晴らしい観光箇所、伝統文化、ハイテク、美食、そしてサブカルチャーに至るまで、様々な日本の魅力を海外のお客様が望むご要望にあわせてご提案し、安心・安全な催行を推進できる役割を担う、訪日観光の中核企業としてJCプランは歩み続けます。

随着全球化浪潮的发展，日本以酷日本为(Cool Japan)为魅力，一直积极致力于吸引海外游客赴日观光。
面对日益庞大的赴日游客群体，地接旅行社所扮演的角色也显得越来越加重要。
日中企画以赴日旅游的核心企业为己任，致力策划物超所值，令客户满意的旅游产品，将日本最精彩的旅游胜地，传统文化，高新科技，美食以及亚文化等魅力毫无保留地呈现给广大的海外游客，确保大家在安心，安全的旅行中留下完美的回忆。

Striving to be a core company in the tourism industry for visitors to Japan.

As globalization brings the world closer together, Japan is currently promoting tourism from around the world with its “Cool Japan” campaign.
Steadily increasing tourism to Japan has made the role of “land operators” more important than ever.
With its wonderful tourist destinations, rich cultural history, high technology, delicious cuisine, and even a myriad of subcultures, there are number of things that attract tourists to Japan. At JC Plan, it is our goal to continue to be a core company in meeting the desires of these tourists and ensuring that they have a safe and worry-free visit.

Promoting tourism to Japan around the world.

世界の重要市場を順次開拓。今後ますます拡大する訪日市場に対し、質と量の拡大を図ります。また訪日に関わるあらゆるソリューションをワンストップで実現するネットワーク力と専門性を高めて参ります。
日本を舞台としたビジネスをお考えのお客様に各分野のスペシャリストをアレンジし、金融・不動産・メーカーなどの日本進出をサポート。出店や販路開拓、広告宣伝・販売促進など様々な専門分野に対応できる体制を構築して参ります。

逐步开拓全世界的重点市场，面对今后不断扩大的赴日旅游市场，提升服务品质与业务范围。
继续强化业务网络和专业性，提供访日活动的全方位服务。
为有意发展日本市场的各界人士提供各个领域的专业咨询.帮助金融.地产.制造等行业拓展日本市场。
建立相应的业务体系.注册分支机构.扩展销售渠道.广告宣传等服务。

We aim to develop new markets around the world.
We will adapt to meet these new markets as their interest in visiting Japan grows in the future.
We continue to improve our expertise and network in order to improve our services as a one-stop-shop for visitors to Japan.
With specialists in numerous fields such as finance, real estate, and manufacturing, we work with customers looking to do business in Japan. We have built a system that can accommodate a variety of specialties including advertising, marketing, and sales promotions. .